martes, 26 de abril de 2016

Matriz de Comunicación.


La Matriz de Comunicación está diseñada para mostrar con exactitud cómo se está comunicando un estudiante. También entrega una idea, de cuáles serán los objetivos de comunicación lógicos para trabajar. Se publicó por primera vez en 1990 y fue revisada en 1996 por la doctora Charity Rowland de la universidad Oregon Health & Science University. La versión original fue diseñada principalmente para el uso de logopedas y educadores: está todavía disponible a través de www.designtolearn.com. Esta versión para padres fue diseñada para ser más fácil de usar.

Los resultados de la Matriz quedan resumidos en un Perfil. El Perfil es una matriz que muestra de un vistazo qué nivel de comportamiento comunicativo está usando el estudiante y qué tipo de mensajes está expresando. El Perfil es exactamente el mismo que el Perfil creado por la versión profesional de la Matriz. Esto significa que tanto padres como profesionales pueden usar la misma hoja para mostrarle a la otra persona, cómo se está comunicando él niño en casa o en la escuela. 

Casos:

  • Primer y segundo nivel: Karla, tiene 5 años, actualmente vive con sus padres y dos hermanas de 14 y 17 años. La alumna presenta espasticidad en sus extremidades superiores y parálisis cerebral. Karla en su hogar llora cuando tiene hambre, cuando esta mojada, cuando tiene sueño o quiere que le tomen en brazos, Sonríe cuando juegan con ella, cuando escucha sonidos de su agrado o le hablan.

  • Cuarto y quinto nivel :Andrés de 16 meses en cuarto nivel del perfil,  presenta intención comunicativa, hace  y responde preguntas simples, presenta formulas sociales adecuadas, dirige y pide su atención, saluda a la sus familiares y amigos de juego afectuosamente,  pide un objeto o juguete nuevo; rechaza comer algunos alimentos negándose con la cabeza de un lado al otro cuando no le agrada algo, asiente con la cabeza para indicar positivamente, abraza con entusiasmo a sus padres, mira a las personas durante la comunicación y a los objetos deseados. -Josefa, del quinto nivel del perfil, tiene 20 meses de edad, se encuentra en la etapa concreta de comunicación; donde utiliza representaciones físicas, palpables y que tengan relación significativa con el mensaje  que se  desea transmitir; por ejemplo, observa imágenes de personas saludándose para indicar que ese gesto significa que debemos presentarnos y decir buenos días, buenas tardes o buenas noches según sea el caso, y lo ejecuta de manera procedimental. También utiliza la representación auditiva para transmitir y recibir el mensaje como por ejemplo, dar palmadas en las piernas en señal del galope de un caballo o el maullido para indicar a un gato u otro animal durante el juego. Además, pide un objeto ausente cuando se le esconde durante un juego
  • Sexto y séptimo nivel: Ana Laura, de 12 años; vive junto a su madre (Andrea) y su hermana mayor (María). La estudiante tiene un diagnóstico de Parálisis Cerebral a consecuencia de la aspiración de líquido amniótico al nacer. Ana se comunica por medio de gestos y señas, principalmente signos manuales combinados con palabras simples, formando pequeñas frases, por ejemplo: indicar que quiere algo y cuando se lo muestran, contesta un “si” verbal y un leve gesto de que es "eso". La estudiante articula palabras simples y muy pocas veces se le escucha una frase completa, puesto que, generalmente se apoya con gestos y signos. Es muy alegre y tiene un estrecho vínculo con su hermana, quien la cuida y a veces es quien más comprende el estilo de comunicación de Ana. Constantemente manifiesta lo que necesita o quiere, es sociable con otras personas, respondiendo lo mejor que puede preguntas o simplemente teniendo una intención comunicativa hacia el otro. 


Comentarios: Consideramos muy completa esta matriz, La cual, considera los distintos aspectos del lenguaje y la comunicación en su contexto y entregándonos un pequeño paralelo en cada nivel de comunicación entre las características y la edad de desarrollo "normal" en que estas se deberían haber visualizado, lo que nos permite tener una aproximación de como debemos trabajar, evaluar o simplemente comunicarnos con el o la estudiante. Es una matriz muy bien secuenciada, pero que al momento de realizarla con los padres puede ser muy compleja de explicar o evaluar. 

Autoras: Macarena Azocar, Melissa Gaete, Alexandra Poblete.

lunes, 25 de abril de 2016

"Escala de Eficiencia Visual de Natalie Barraga"




NATALIE BARRAGA
(1915-2004)


  
La doctora de Educación Natalie Barraga, asegura que el funcionamiento visual puede mejorar por medio de un entrenamiento sistematico que se realiza mediante actividades de estimulación visual. Para llevar a cabo dicho proceso es necesario y fundamental observar el funcionamiento de cada persona para elaborar programas individuales de estimulación. 

Fechas importantes:
1960: Primeras publicaciones sobre estimulación visual.
1964: Estrategias para el desarrollo perceptivo de las personas con baja vision.





ANALISIS ALUMNAS

Según nuestra reflexión, la Escala de Deficiencia Visual elaborada por Natalie Barraga es una herramienta bastante completa, puesto que, considera las diversas necesidades que los niños, jóvenes y adultos con baja visión presentan, ya que, el mismo test es el que recomienda adaptaciones en relación a las condiciones visuales que tiene cada estudiante. Además, al momento de aplicar la prueba se consideran los distintos estilos de representación y expresión de la información, los cuales, consideran otros tipos de dificultades o necesidades que pueden presentar los estudiantes. Nos parece pertinente, ya que, considera y valora otra realidad del déficit visual, la cual consiste en el grado de desarrollo de otras capacidades perceptivo- visual. 

Esto permite rescatar las fortalezas y habilidades de las personas con baja visión, dejando de lado el aspecto clínico desde las limitaciones. 

Consideramos que esta evaluación es subjetiva debido a que se está interviniendo a estudiantes con Necesidades Educativas Múltiples y/o sordoceguera, los cuales actúan de forma diversa en distintos contextos influyendo en su comportamiento.


Las dudas que nos ha surgido durante la revisión de las "Pautas de Evaluación Funcional de la Visión y Auditiva" son:

  •  ¿Somos nosotras quienes debemos realizar las actividades para encontrar los hallazgos?
  •   ¿Qué tipo de material se utiliza?
  •  ¿Se consideran las emociones de los estudiantes al realizar la evaluación?   
  •    ¿Se considera a la familia durante la evaluación?    
  •  ¿Se puede realizar la evaluación en el hogar del estudiante?

Opiniones respecto a las pruebas. 

Cada una de nosotras está realizando diferentes prácticas, enfrentándose a realidades completamente distintas (Escuela de lenguaje, especial y regular). Durante la experiencia de escuela especial, específicamente en el área de retos múltiples, los niños como “dificultad” en común es la Discapacidad Visual”, donde esta evaluación es de suma importancia para conocer las habilidades de estos estudiantes; realidades completamente distintas a pesar de ser “clasificados” con un mismo diagnostico o simplemente con un mismo nivel de Discapacidad.

     La pauta de evaluación visual de Natalie Barraga podría tener utilidad en los niños de Escuelas de Lenguaje porque observa el grado de desarrollo de otras capacidades perceptivo- visuales tales como: contorno de objetos, tamaños, detalles de objetos, figuras abstractas, posición espacial entre otras; estos ejercicios guardan relación con el currículo de educación parvularia en cuento a   establecer las primeras relaciones espaciales con los objetos, formas, tamaños… Esta pauta puede ser utilizada para estudiantes con dificultades del habla, y puede ser respondida de forma gráfica o manual si se precisa como es el caso de niños con TEL expresivo por medio de un juego en niños más pequeños.  Además, facilita su evaluación, la posibilidad de utilización de tarjetas rectangulares de aplicada individualmente para aquellos pequeños con problemas de atención. En relación a las pauta de evaluación auditiva en estas escuelas, podrían ser aplicarlas a aquellos en que se encuentren más descendidos en cuanto a la discriminación auditiva, debido a que estos niños se encuentran más descendidos dando indicios de apoyos que se requieran.

   Como se ha descrito anteriormente, en todo ambiente escolar o en cualquier institución educativa es imprescindible realizar distintas evaluaciones para conocer a los alumnos y mas aún, si aquellos alumnos presentan algunas dificultades en el proceso de enseñanza- aprendizaje. Natalia Barraga nos presenta esta increíble herramienta, que es una pauta de evaluación para esta población de estudiantes que presentan discapacidad visual pero que no se evalúa desde el enfoque medico sino que desde las potencialidades y habilidades que posee el alumno en diferentes contextos, a lo que se llama "escala de eficiencia visual", siendo de gran utilidad para escuelas regulares en las que integran a alumnos con dificultades visuales.

Autoras: Macarena Azocar, Melissa Gaete, Alexandra Poblete.